With a list of recommendations in hand, we roamed the city to find the best of Saigon’s vegetarian cuisine in the short time we were there.